gabor . :::. tamiówdzie  ::: . terefere . art . pl